Восточная культура является очень популярной у молодежи. Популярность коснулась различных аспектов: от ранобэ до новелл. По запросу в поисковике читать ранобэ был увиден проект, позволяющий быстро приобщиться к данной культуре и изучать ее. На сайте предлагается громадное количество контента, выпущенного в различных странах с уникальными переводами. Сам процесс переводов построен очень интересно. Поначалу берут материал на определенном языке, в основном переводят с японского. Следом историю, которую предлагают специалисты проекта, дробят на массу мелких кусочков. Пользователям, которые желают поучаствовать в подобном виде работ, отправляют по небольшой части конкретной истории, параллельно идентичный кусочек отсылается одновременно разным людям. Затем читатели создают свой перевод и пересылают сделанную работу. Прочие пользователи осуществляют оценку перевода. В результате после окончания оценок забирается перевод, набравший наибольшее число лайков. Из этих кусочков склеивается готовая история. В результате весь перевод завершается и пользователям передают на изучение цельный рассказ. Как правило, получается достаточно качественная работа, однако временами – какой-то бред, но его тоже очень интересно изучать. Данный вид работы дает стремительно переводить новые рассказы, плюс позволит пользователям стать частью работы и в это время заработать какие-никакие денежки за вашу работу.
Загрузка...